
Oberbaustoffe
Schwellen
Holzschwellen
Blatt: 223-03
Holzschwellen werden im Kesseldruckverfahren imprägniert. Die Imprägnierverläufe und Aufnahmemengen für Holzschwellen sind in der DIN 68811 und in der DBS 918144 geregelt. Generell gilt festzuhalten, dass für ein bestmögliches Imprägnierergebnis die Holzschwellen abgelagert sein müssen. D. h. dass z. B. Buchen-Schwellen ein Rohgewicht von < 750 kg/m³ und Eichen-Schwellen von < 900 kg/m³ vor der Imprägnierung aufweisen müssen. Die für Holzschwellen zugelassenen Formen, Abmessungen, Einzelheiten über Beschaffenheit, Fertigungs- und Abnahmebedingungen sind im UIC-Kodex 863 V, der DBS 918144 und in der DIN EN 13145 aufgeführt. Das Imprägnieren von Eisenbahnschwellen aus Holz mit Steinkohlenteeröl wird in der DIN 68811 sowie der DBS 918144 geregelt. Imprägnierdiagramm für Buchenschwellen Pe bar 9 8 7 6 5 4 2 3 2 1 0 1 -0,2 -0,4 -0,6 -0,8 -1,0 h 5 6 9 10 Pe bar 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -0,2 -0,4 -0,6 13 -0,8 -1,0 10 h
4 3 7 8
11
12 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Imprägnierdiagramm für Eichenschwellen Pe bar 9 8 7 6 5 2 4 3 2 1 0 1 -0,2 -0,4 -0,6 -0,8 -1,0 h Pe bar 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -0,2 -0,4 -0,6 -0,8 -1,0 8 h
5
6
3
4
7
8 1 2 3 4 5 6
9 7
ohne Maßstab/Prinzipskizze
Ausgabe 08 / 10
ThyssenKrupp GfT Gleistechnik
